Бернардо Редин

Кариера

Започва кариерата си и играе като атакуващ халф в Депортиво Кали Колумбия като прави убийствено дуо с най-добрия му приятел Карлос Валдерама. Бързо привлича вниманието на редица известни европейски отбори, като от колумбийският клуб отказват оферти от Фламенго Бразилия, Малага Испания, Арсенал Англия и Лацио Италия. Печели сребърни медали на два пъти в колумбийското първенство. През февруари 1991 идва под наем в ЦСКА. За армейците записва 13 мача и 3 гола, като е първия чуждестранен голмайстор във вечното дерби. В края на сезона през лятото на 1991 се връща в Депортиво Кали Колумбия, тъй като двата отбора не се разбират за трасферната сума. След това играе в Америка де Кали Колумбия от 1992 до 1996, Депортес Куиндио Колумбия от 1996 до 1997, Депортиво Жуниор Колумбия през 1997, Толима Колумбия през 1999, Атлетико Хулиа Колумбия през 2000, Ориенте Петролеро Боливия през 2000 и отново Атлетико Хулиа Колумбия през 2001.

Има 40 мача и 5 гола за Колумбия като участва на световното първенство през 1990 в Италия и Копа Америка през 1987 и 1989.

След края на кариерата си е треньор на Атлетико Хулиа Колумбия от 2002 до 2003, Депортиво Кали Колумбия през 2004, отново Атлетико Хулиа Колумбия от 2004 до 2005, Америка де Кали Колумбия през 2006. След това води Монагас Венецуела през 2007, Дъ Стронгест Боливия през 2008, Депортиво Пасто Колумбия от 2008 до 2009, Академия Колумбия от 2010 до 2011 и Атлетико Букараманга Колумбия през 2012. В последните години е помощник треньор в Атлетико Насионал Колумбия от 2014 до 2017 и Фламенго Бразилия от 2017 до 2018. През 2018 започва работа като помощник треньор в националния отбор на Чили. През 2019 поема паралелно като селекционер националния отбор на Чили до 23 години. Напуска поста помощник треньор в националния отбор на Чили на 13 януари 2021. От 14 януари 2021 до 30 март 2022 е помощник треньор на националния отбор на Колумбия. От 15 септември 2022 до 14 юни 2023 е старши треньор на Кукута Депортиво Колумбия. От 18 септември до 31 декември 2023 е старши треньор на националния отбор на Хондурас до 20 и до 23 години. От 19 февруари до 8 юни 2024 е начело на Депортиво Гарсиласо Перу. От 13 септември 2024 до 14 август 2025 поема Кукута Депортиво Колумбия. От 6 октимври 2025 води Тауро Панама.